FORUM FRANCOPHONE IACM

FORUM FRANCOPHONE IACM (http://cannabis-med.org/french/forum/index.php)
-   Discussions sur Publications Scientifiques (http://cannabis-med.org/french/forum/forumdisplay.php?f=40)
-   -   Synergie THC / Cannabidiol CBD (http://cannabis-med.org/french/forum/showthread.php?t=39)

Alex J. 06/04/2009 18h45

Synergie THC / Cannabidiol CBD
 
Ici un article de référence absolument incontournable (en anglais) sur les synergies qui existent entre le THC et le CBD, et qui explique la formidable complémentarité de ces deux agents actifs pour les usages thérapeutiques :

A tale of two cannabinoids:
The therapeutic rationale for combining
tetrahydrocannabinol and cannabidiol
Ethan Russo, Geoffrey W. Guy

http://mcforadhd.free.fr/Russo_Tale_...ypoth_2006.pdf

frenchash 09/04/2009 02h48

Yaurait t'il un moyen d'avoir une traduction en français,Svp.

merci et bon courage pour la suite.

Alex J. 09/04/2009 20h36

Il n'existe pas de traduction en français de cet article, comme c'est le cas pour la plupart des publications internationnales qui sont publiées en anglais.

Certains articles de la revue "Cannabinoids" de IACM sont traduits par des bénévoles de l'association. Mais nous ne sommes pas assez nombreux car le travail de traduction demande énormément de temps et nous n'avons pas les moyens de payer pour le faire.

En revanche toutes les bonnes volontés sont bienvenues :D ... Le changement de culture passe notamment par le passage de la barrière de la langue ... nous en sommes en effet encore à ce stade en France :(


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 21h13.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone